PREKLAD:
Elena: Chcem ti poďakovať za to, že si mi dal všetko, čo som kedy chcela – lásku, ktorá ma pohlcovala, dobrodružstvo, vášeň. Viac som si už nemohla želať. Mystic Falls je stále len pre ľudí. Nevstúpi tam žiadna nadprirodzená bytosť.
Caroline: Ako sa má Stefan? Vôbec sa nerozlúčil.
Žena: Teraz mi povedz niečo, čo o tebe neviem.
Stefan: Som upír.
Caroline: V Mystic Falls nie sú žiadni upíri.
Žena: Čo to do pekla bolo?
Caroline: Spomaľ trochu. Prečo sa kŕmiš z ľudí?
Elena: Potrebujem vidieť Damona. A nepýtam sa!
Caroline: Stratili sme dvoch našich najbližších priateľov.
Elena: Potrebujem, aby si mi dal nádej.
Stefan: Damon je preč. Potrebuješ sa s ním tiež rozlúčiť.
Damon: Elena, pohni sa ďalej.
pondelok 8. septembra 2014
SYNOPSIA!
5. séria The Vampire Diaries začínala s pocitom nádeje pre Elenu. Po vášnivom lete s Damonom, sa vybrala študovať na Whitmore College s Caroline, nevediac, že Bonnie obetovala svoj život, aby zachránila Jeremyho. Zatiaľčo Bonniini priatelia bojovali za to, aby ju priviedli späť ako kotvu Druhej strany, Stefan musel čeliť jeho dvojníkovi Silasovi a Katherine, z ktorej sa stal človek, bojovala so smrteľnosťou a úlohou matky. Damonov vzťah s Elenou bol otestovaný, keď upír Enzo, Damonov priateľ z minulosti, odhalil, že je stále nažive a chce sa pomstiť. Priateľstvo medzi Stefanom a Caroline sa prehĺbilo, keď museli stáť proti Cestovateľom, kočovným čarodejníckym kmeňom, ktorý chce odstrániť všetku mágiu z Mystic Falls. Nakoniec, keď bol už rozpad Druhej strany nablízku, Damon a Bonnie sa obetovali, aby priviedli späť svojich priateľov.
Teraz, mesiace po tejto ničivej tragédii, každý sa vyrovnáva so smrťou svojich milovaných odlišným spôsobom, niektorí to zvládajú lepšie, iní horšie. To, čo sa stalo Bonnie a Damonovi a či sa ešte dajú zachrániť, ostáva záhadou. Medzitým, ich milované rodné mesto Mystic Falls je stále miestom bez mágie a ochraňuje ho záhadný spoločenský program. Ak existuje nejaká nádej ako zachrániť ich bývalé životy, naši hrdinovia budú musieť nájsť spôsob ako prekonať ich smútok a spojiť sa dohromady. V tejto sérii bližšie preskúmame stratu, popieranie a čo to znamená ísť ďalej naprieč nesmrteľnosti, čo nakoniec vyústi v jednu otázku – môžete sa niekedy naozaj vrátiť opäť domov?
PROMO
PREKLAD:
Caroline: Stratili sme dvoch z našich najbližších priateľov.
Elena: Potrebujem, aby si mi dal nádej.
Stefan: Damon je mŕtvy. Musíš sa s ním tiež rozlúčiť.
Vo štvrtok, 2. októbra, keď je všetko stratené…
Elena: Potrebujem vidieť Damona.
…treba sa zahryznúť.
Caroline: Vieš o tom, že Elena má problémy s čarodejníckou
drogou, ktorá jej vyvolá halucinácie o Damonovi?
Damon: Elena, pohni sa ďalej.
6. séria
Televízia The CW potvrdila, že seriál The Vampire Diaries sa v ďalšej vysielacej sezóne dočká aj svojej 6. série. Taktiež zverejnila program vysielania na ďalšiu sezónu 2014, ktorá sa začne v októbri.
Prvý propagačný plagát k 6. sérii.
Prvý propagačný plagát k 6. sérii.
nedeľa 7. septembra 2014
Vitajte :)
Chcem Vás privítať na novej webovej stránke venovanej seriálu The Vampire Diaries. Obsah novej stránky ešte nie je kompletný, no čím skôr sa ho budeme snažiť doplniť.
Dúfame, že sa Vám táto stránka páči a budete ju navštevovať :)
Dúfame, že sa Vám táto stránka páči a budete ju navštevovať :)
Prihlásiť na odber:
Príspevky (Atom)


